9-1-1

Épisode diffusé ce soir : Sous les cendres

9-1-1 est diffusée ce soir à 22h50 sur M6 avec l'épisode « Sous les cendres ». Cette série dramatique d'action suit les interventions et la vie privée des secouristes du 118 à Los Angeles, avec Angela Bassett, Peter Krause, Aisha Hinds, Ryan Guzman et Tracie Thoms.

9-1-1 ce soir à 22h50 sur M6 : l'épisode « Sous les cendres »

Dans « Sous les cendres », les membres de la caserne 118 sont décorés d'une médaille du courage après leur intervention lors du sauvetage d'un bateau de croisière en difficulté.

L'épisode de 9-1-1 diffusé ce soir à 22h50 sur M6 mêle reconnaissance publique et tensions personnelles pour les secouristes de Los Angeles.

Hen, Karen et Eddie face à des décisions personnelles

Hen, interprétée par Aisha Hinds, et Karen, jouée par Tracie Thoms, rencontrent un obstacle dans leur projet de famille d'accueil. Cette situation fragilise leur désir de devenir parents.

Eddie, incarné par Ryan Guzman, commence une nouvelle relation. Pour clarifier la distance perçue par sa partenaire, il choisit d'évoquer Shannon, son ex-compagne.

Bobby Nash envisage la retraite

Le capitaine Nash, joué par Peter Krause, reste marqué par son passage à la frontière mexicaine et par sa rencontre avec Amir. Cette expérience l'amène à envisager un départ à la retraite.

Athena, interprétée par Angela Bassett, se retrouve confrontée à cette décision soudaine. Ce nouvel épisode de 9-1-1 sur M6 place ainsi Bobby et Athena au centre d'un moment charnière.

Une série créée par Ryan Murphy, Brad Falchuk et Tim Minear

9-1-1 est une série américaine centrée sur les policiers, pompiers, ambulanciers et opérateurs d'urgence. Elle se déroule principalement à Los Angeles.

La série a été créée par Ryan Murphy, Brad Falchuk et Tim Minear. Sur M6, l'épisode « Sous les cendres » est proposé ce soir à 22h50, puis disponible en replay sur M6+.