Des bulles à l'écran

Des bulles à l'écran est diffusé ce soir à 22h48 sur Canal+. Ce documentaire culturel s'intéresse aux adaptations de bandes dessinées franco-belges au cinéma, avec des auteurs et des réalisateurs qui expliquent ce passage de la page à l'image.

De quoi parle Des bulles à l'écran ce soir sur Canal+ ?

Diffusé ce soir à 22h48 sur Canal+, Des bulles à l'écran examine la place prise par la bande dessinée franco-belge dans le cinéma populaire.

Le film documentaire aborde les choix faits lors d'une adaptation : respect des albums d'origine, apports des technologies récentes et nouvelles interprétations pour le public des salles.

Auteurs de BD et réalisateurs réunis

Des bulles à l'écran donne la parole à plusieurs auteurs de bande dessinée, dont Arthur de Pins, Pénélope Bagieu et Patrick Sobral.

Le documentaire diffusé sur Canal+ à 22h48 réunit aussi des réalisateurs liés au cinéma populaire français, parmi lesquels Mathieu Kassovitz, Blandine Lenoir, Christophe Barratier, Pef et Elie Semoun.

BD franco-belge, adaptations et cinéma populaire

Le programme s'intéresse à un phénomène culturel précis : la transformation d'œuvres dessinées en films, avec les contraintes narratives, visuelles et techniques que cela implique.

Des bulles à l'écran met en avant les écarts possibles entre l'album et le film, mais aussi les solutions trouvées pour adapter des univers graphiques connus au cinéma.

Où voir Des bulles à l'écran après la diffusion ?

Après sa diffusion ce soir à 22h48 sur Canal+, Des bulles à l'écran peut être recherché dans l'univers Canal+ et sur myCANAL pour les abonnés, selon les disponibilités de la chaîne.