La nouvelle édition de "Enquête d'action" diffusée sur W9 à 23h10 s'intéresse aux réalités contemporaines du Finistère, où la criminalité liée aux stupéfiants continue de croître de manière significative. Le récit s’ouvre sur une intervention au commissariat de Morlaix, où un témoignage familial déclenche une investigation révélant des trafics dissimulés derrière des façades ordinaires. Cette approche met en lumière la complexité des réseaux illicites implantés dans des zones périphériques, souvent sous-estimées.

L'émission propose une analyse des données récentes qui indiquent une augmentation de 13 % des infractions liées aux drogues en une seule année, un indicateur préoccupant pour les forces de l’ordre locales. Parallèlement, les vols à répétition constituent une autre problématique majeure pour la police bretonne, qui fait face à des suspects déterminés à nier leur implication malgré les indices accumulés. Ce volet souligne les difficultés rencontrées dans la lutte contre la récidive et la délinquance ordinaire.

Enfin, l’enquête s’intéresse à la recrudescence des accidents de la route à Quimper, où l’alcool au volant reste un facteur aggravant. L’émission met en avant le comportement de certains conducteurs qui, en dehors des normes légales, multiplient les risques et tentent d’échapper aux contrôles. Ce dernier segment illustre les enjeux liés à la sécurité routière et à la prévention, au cœur des préoccupations des autorités locales.