Diffusé sur W9 à 21h25, "Enquête d'action" s'intéresse aux interventions nocturnes des forces de l’ordre sur les autoroutes françaises, en particulier à travers les interventions de policiers motocyclistes. La séquence d’ouverture met en lumière une course-poursuite intense, où la vitesse et la stratégie policière se combinent pour maîtriser un individu en infraction. Ce récit illustre la complexité des interventions, où chaque décision est cruciale face à des délinquants souvent déterminés à fuir.

Le documentaire fait un focus sur le rôle spécifique des policiers à moto, une unité spécialisée qui dénombre environ 2000 agents en France. Ces motards assurent une surveillance constante, combinant rapidité et agilité pour intercepter les chauffards et détecter divers comportements à risque. À travers plusieurs cas, notamment celui d’un conducteur en infraction sous influence, la série explore aussi les conséquences sociales et judiciaires de ces comportements, soulignant les difficultés rencontrées par certains dans leur réinsertion.

Au-delà des interventions, le programme propose une dimension plus humaine en suivant des policiers passionnés de moto, qui défendent leur image aussi bien sur le terrain qu’en compétition. Cette double facette enrichit la narration en offrant un portrait nuancé de ces fonctionnaires, mêlant professionnalisme et passion personnelle. L’approche privilégie une observation réaliste, sans sensationnalisme, mettant en avant la complexité et la diversité des missions quotidiennes des forces de l’ordre.