Hawaii 5-0

Épisode diffusé ce soir : Malama ka poe

Hawaii 5-0 est diffusée ce soir à 21h10 sur 6Ter avec l'épisode Malama ka poe. Dans cette série policière américaine, Steve McGarrett s'inquiète de la disparition de Lou Grover après une discussion tendue avec un inconnu.

Hawaii 5-0 ce soir à 21h10 sur 6Ter

6Ter diffuse Hawaii 5-0 ce soir à 21h10. L'épisode programmé s'intitule Malama ka poe.

La série suit l'unité spéciale menée par Steve McGarrett à Hawaii. Cet épisode met au centre de l'enquête Lou Grover, qui ne donne plus signe de vie.

Le résumé de l'épisode Malama ka poe

Steve s'inquiète pour Lou depuis qu'il l'a vu avoir une discussion tendue avec un inconnu. L'équipe comprend bientôt que Grover a dû fuir avec sa famille pour une raison inconnue.

McGarrett découvre que la disparition de Grover pourrait être liée à une mission sous couverture datant de 1989. Avec Kono et Chin, il cherche à comprendre cette vieille affaire et découvre que Lou est tombé dans un piège.

Casting et personnages principaux

Hawaii 5-0 réunit notamment Alex O'Loughlin dans le rôle de Steve McGarrett, Scott Caan dans celui de Danny Williams, Chi McBride dans celui de Lou Grover, Grace Park dans celui de Kono Kalakaua et Daniel Dae Kim dans celui de Chin Ho Kelly.

Dans Malama ka poe, l'intrigue concerne directement Lou Grover et mobilise McGarrett, Kono et Chin autour d'une ancienne mission sous couverture.

Une série inspirée d'un classique télévisé

Hawaii 5-0 est le remake moderne de la série américaine Hawaii Five-O, diffusée à partir de 1968. La version récente a été lancée en 2010 aux États-Unis.

L'action se déroule à Hawaii, où l'équipe enquête sur des affaires criminelles locales, souvent liées au passé de ses membres ou à des opérations sensibles.