Hawaii 5-0

Épisode diffusé ce soir : Mai hooni i ka wai lana malie

Hawaii 5-0 est diffusée ce soir à 21h10 sur 6Ter avec l’épisode « Mai hooni i ka wai lana malie ». Cette série policière se déroule à Hawaï et suit l’unité spéciale 5-0 menée par Steve McGarrett. Au programme : un meurtre lié à une chasse au trésor macabre, le retour de Catherine Rollins et une enquête sur un tueur en série.

Hawaii 5-0 ce soir à 21h10 sur 6Ter

6Ter diffuse ce soir à 21h10 un épisode de Hawaii 5-0 intitulé « Mai hooni i ka wai lana malie ». La série met en scène la police spéciale 5-0, chargée d’enquêter sur des crimes graves à Hawaï.

Dans cet épisode, un meurtre mystérieux semble lié à une chasse au trésor macabre. L’équipe de Steve McGarrett est aussi mobilisée après la découverte de corps démembrés de plusieurs femmes dans une forêt.

Le retour de Catherine Rollins bouleverse Steve McGarrett

Steve McGarrett, interprété par Alex O'Loughlin, doit faire face au retour inattendu de Catherine Rollins, jouée par Michelle Borth, sur l’île d’Hawaï.

Ce retour le place devant un dilemme personnel. Il s’interroge sur la possibilité de reprendre une relation qui pourrait à nouveau le blesser.

Kono Kalakaua et Adam Noshimuri en danger

Parallèlement, Kono Kalakaua, interprétée par Grace Park, et Adam Noshimuri, joué par Ian Anthony Dale, viennent de se marier. Ils sont kidnappés par Gabriel, un ancien ennemi.

Après leur libération, Kono et Adam se retrouvent mêlés à l’assassinat brutal de deux yakuzas. Leur sécurité est alors directement menacée.

Une série policière américaine tournée à Hawaï

Hawaii 5-0 est le reboot de la série américaine Hawaii Five-O. La version moderne a été lancée en 2010 et suit les enquêtes d’une unité spéciale opérant dans l’archipel d’Hawaï.

L’épisode diffusé ce soir à 21h10 sur 6Ter met en avant plusieurs fils policiers : un meurtre, des yakuzas assassinés et la traque d’un tueur en série.