Retour à Howards End
Ce soir sur France 5 • 21h05 — vendredi 27 fevrier 2026
FILM
Dans l’Angleterre du début du XXe siècle, un pays en pleine transformation sociale et culturelle se dessine, où les valeurs victoriennes traditionnelles commencent à vaciller face aux aspirations modernes. Ce contexte historique sert de toile de fond à une exploration fine des tensions entre héritage rigide et renouveau idéologique. Au centre de ce conflit discret, Margaret Schlegel, une femme à l’esprit éclairé et progressiste, incarne cette nouvelle génération qui cherche à conjuguer héritage et changement avec une sensibilité marquée.
Margaret évolue dans un milieu bourgeois où les idées novatrices s’échangent dans des cercles littéraires et intellectuels, témoignant d’un Londres en mutation. Son caractère, à la fois réfléchi et profondément humain, reflète les dilemmes d’une époque qui oscille entre attachement aux valeurs anciennes et quête de justice sociale. Ce portrait nuancé soulève des questions sur les défis de l’émancipation féminine et la place des idéaux dans un monde en transition.
La rencontre entre Margaret et Ruth Wilcox, épouse d’un industriel conservateur, introduit une dynamique complexe où se croisent fragilité et détermination, mélancolie et espoir. Cette relation inattendue révèle les fractures d’une société où les appartenances sociales et les visions du monde s’affrontent sans toujours se comprendre. Le lien qui se tisse entre ces deux figures féminines met en lumière des enjeux émotionnels et symboliques essentiels à la narration.
La transmission de Howards End, cette demeure emblématique, devient un acte chargé de signification, dépassant la simple question patrimoniale pour incarner un héritage culturel et moral. La résistance des Wilcox, famille puissante et inflexible, face à cette décision expose les tensions entre tradition et changement, entre pouvoir établi et aspirations individuelles. Ce conflit latent soulève des interrogations sur la nature du progrès et les limites des conventions sociales dans une Angleterre en mutation.